back

(no subject)

Луксор весьма интереснее Хургады , на которую без слез не получилось в принципе посмотреть - представь, полдома есть, а полдома - и не предполагается:))) штыри торчат - "и фысёЁ - пристроенная, вернее, недостроенная развалюха, так это еще не "самое страшное", короче, устала это уже описывать, а вершина витиеватости - нижний этаж - магазин, слева - вход во дворец справа - азалия прекрасная и ворота - ядра - чистый изумруд, выше (2-й)- полный поперек -провалы, дыры и убиться о стены, каких, не то что в помине, в проекции нет, а вершит все "чистый дворец" в котором живут :))) если б фото:))))
back

"общественнотранспортное" (Виктор, ты оценишь:)))

подсмотрела случайно - тетка рядом в автобусе на телефоне высчитывает: 9+12+10+8+5=44 - ну да, "ох..ительные дроби получаются":))) т.е. с "устным счетом не совладать ни в какую" - скоро 2+2 без калькулятора не сможем?:(((
back

"Старый фаэтон"

http://www.youtube.com/watch?v=G6YhapjBcVA
вспомнила, после 8-мартного корпоратива в "Иверии" пацаны мои (коллеги, в смысле) "засунули" меня не к кому попало в такси, а случайным образом к главному певцу из того ресторана, где я плясала только что:))) Как он случился в меня влюблён после рок'н'ролла, так радостно и повёз, захватив шампанского:) Заставила "фаэтон" петь - пел:))) Короче, ехала с шампанским и "саундтреком"
back

Tom Waits (живой и бодрый) / перевод "ессессна" мой

http://www.youtube.com/watch?v=zfIRR2VeyEc
Ты - в распятии гвоздь
Наконечник копья
Муха ты в моём пиве
Ключ, что я потерял
На стене в туалете -
Иисуса посланье
Мать-игуменья ты
В одном лишь бюстгальтере
Ты такая же падла, как я
Шляпа я на кровати
Я - кофе взамен
Рыба или блесна
Сыщик я до конца
Я - грохот и гром
Я - кровь на полу
Лодка, что не потонет
Даже глаз не сомкну
Ты такая же падла, как я
"неособо", сказала?
А по-мне, так ништяк:))
Ты - венок, весь в огне
Проповедник для хора
Ты грызёшь простыню
Но твои зубы в скобах
Тя заносит в дожде -
Ты стремишься сдвигаться
Шестеренки стираешь
Но стремишься подняться
Ты такая же падла, как я
Говорят, ты "не очень"
Но обо мне же заботишься:))
Я - матрас на спине
Я - старый мешок
Правдоподобно бежать -
Я - тот, кто с ружьем
Я - машина в кустах
Ранишь - кровь льёт с меня
Ты такая же падла, как я